Situé à seulement 5 minutes de marche de China Town, Hotel Lyon Medellín donne un accès rapide à divers sites de la ville.
Situé à 3 km de l'écoparc Cerro El Volador, cet hotel 3 étoiles se trouve à 2 km de la Plaza Botero. L'hotel est situé à proximité de sites naturels tels que la ville de Medellín (1 km) et le Marché de San Alejo (2,1 km). Lyon de Medellín est situé à 10 minutes en voiture des Nutibara's Hill. Cette propriété se trouve à proximité immédiate de la station de métro Estadio.
Le quartier regorge de restaurants, dont Restaurante la Margarita, situé à 300 mètres.